Akoonu
Awọn oríkì lyric O jẹ irisi ikosile ọrọ ti o lo ọrọ naa lati sọ jijin jinlẹ, iṣaro tabi ipo ọkan. Ọrọ yii ni igbagbogbo lo lati lorukọ awọn orin, awọn orin ati awọn ifẹ, ati pe ewi orin ko yẹ ki o loye bi bakanna pẹlu ewi gẹgẹbi oriṣi iwe -kikọ.
ỌRỌ náà ohun orin O waye lati iṣe Giriki atijọ ti kika ewi ti o tẹle akọwe pẹlu awọn ohun elo orin bii lilu (ti a tun sọ si Erato, musiọmu ti ewi).
Ewi ti a kọ tabi ti a ka ni a ṣe iyatọ si iyalẹnu tabi ewi itan ni pe o wa ni ipamọ fun awọn ikọkọ, ifẹ ati awọn agbegbe ti ara ẹni. Kàkà bẹẹ, o tọka si awọn fọọmu ti o rọrun ati lilo mita ati orin, niwọn igba ti ifẹ rẹ ti dojukọ ere idaraya ẹdun ju aṣeyọri aṣeyọri ti awọn fọọmu rẹ.
- Wo tun: Ewi
Diẹ ninu awọn aṣa aṣa ti ewi lyric ni:
- Ode na. Iyin tabi apejuwe ewi ohun kan, eniyan kan (nigbagbogbo olufẹ tabi akọni) tabi ipo kan.
- Agogo. Aṣoju ti awọn ewi pastoral, o tọka nigbagbogbo si awọn ilẹ -ilẹ bucolic ati awọn iriri egan, nipasẹ iseda ti agbegbe agbegbe.
- Awọn sonnet. Ewi ti o jẹ ti awọn ẹsẹ hendecasyllable mẹrinla (awọn syllable 11) ti a pese pẹlu awọn orin konsonanti, ti o pin si titan meji ti mẹrin ati meji ninu awọn ẹsẹ mẹta (quartet ati triplet) lati ṣaṣeyọri ọna aladun kan. Fun awọn ọgọọgọrun ọdun ni a ka si irisi ewi ni ipo pipe.
- Elegy. Orin irora, idagbere tabi ẹkun0.
- Madrigal. Ni akọkọ ewi ifẹ, kukuru ni ipari ṣugbọn ero inu ni awọn fọọmu rẹ ati pe o kun fun ifẹ ti o fẹrẹẹ jẹ aṣiri.
- Epigram naa. Orin kukuru, igbagbogbo satirical, ironic tabi playful, ninu eyiti oye ati oye akọwi ti han.
Apeere ti lyrical ewi
- "Sonnet" nipasẹ Lope de Vega
Sonnet kan sọ fun mi lati ṣe Violante,
pe ninu igbesi aye mi Mo ti ri ara mi ninu ipọnju pupọ:
awọn ẹsẹ mẹrinla sọ pe o jẹ sonnet,
ṣe ẹlẹya, ẹlẹya, awọn mẹta lọ siwaju.
Mo ro pe kii yoo ri kọńsónántì kan
ati pe Mo wa ni agbedemeji quartet miiran;
ṣugbọn ti MO ba ri ara mi ni meteta akọkọ,
ko si nkankan ninu awọn igemerin ti o dẹruba mi.
Fun meteta akọkọ ti Mo nwọle,
ati pe o dabi pe Mo wọle ni ẹsẹ ọtún,
O dara, pari pẹlu ẹsẹ yii ti Mo n fun.
Mo wa tẹlẹ ninu keji, ati pe Mo tun fura
Mo n lọ nipasẹ awọn ẹsẹ mẹtala ti o pari:
ka ti o ba jẹ mẹrinla: o ti ṣe
- "Romance del Conde Arnaldos" (ajeku) nipasẹ onkọwe ailorukọ
Tani yoo ni iru orire bẹẹ
lórí omi òkun,
bi Arnaldos ti ka
owurọ ti San Juan
lilọ lati wa fun sode
kí àṣá rẹ̀ lè sanra,
rí ọkọ̀ ojú omi kan tí ń bọ̀
pe o fẹ lati de ilẹ
awọn abẹla mu siliki
torzal goolu rigging
ìdákọ̀ró ní fàdákà
awọn okuta pẹlẹbẹ iyun ti o dara (…)
- "Soneto XXIII" nipasẹ Garcilaso de la Vega
Lakoko dide ati lili
awọ ti han ni idari rẹ,
ati pe onitara rẹ, iwo otitọ,
gbin ọkan o si da a duro;
ati niwọn igba ti irun, ti o wa ninu iṣọn
lati wura ni a yan, pẹlu iyara fifẹ,
fun kola funfun ti o lẹwa, ni pipe,
afẹfẹ n gbe, tuka ati rirọ;
di orisun isun ayo re mu
eso didun, ṣaaju akoko ibinu
bo ipade ti o lẹwa pẹlu yinyin.
Afẹfẹ yinyin yoo rọ rose.
Ohun gbogbo yoo yi ọjọ ina pada
fun ko gbigbe rẹ habit.
- “Si imu kan” (sonnet) nipasẹ Francisco de Quevedo
Ni akoko kan ọkunrin kan di imu kan,
lẹẹkan lori imu ti o ga julọ,
ni akoko kan imu imu kan wa ki o kọ,
Ni ẹẹkan lori ẹja ida -irungbọn pupọ.
O jẹ oju oorun ti o buruju,
lẹẹkan lori pẹpẹ ironu,
ni akoko kan oju erin kan wa ni oke,
Ovidio Nasón jẹ alaye diẹ sii.
Ni ẹẹkan lori igbi ti ọkọ oju omi,
lẹẹkan lori jibiti kan ni Egipti,
awọn ẹya mejila ti imu jẹ.
Ni ẹẹkan lori imu ailopin pupọ,
imu pupọ, imu bẹ imuna
pe ni oju Annas o jẹ ẹṣẹ.
- "Rima LIII" (ajeku) nipasẹ Gustavo Adolfo Bécquer
Awọn iṣu dudu yoo pada
itẹ wọn lati wa lori balikoni rẹ,
ati lẹẹkansi pẹlu iyẹ si awọn kirisita rẹ
ti ndun wọn yoo pe.
Ṣugbọn awọn ti ọkọ ofurufu naa da duro
ẹwa rẹ ati idunnu mi lati ronu,
awọn ti o kọ awọn orukọ wa ...
Awon ... ko ni pada!
Igi oyin ti o ni igbo yoo pada
lati inu ọgba rẹ awọn odi lati gun,
ati lẹẹkansi ni irọlẹ paapaa lẹwa diẹ sii
awọn ododo rẹ yoo ṣii. (…)
- "Ojiji dudu" (ida) nipasẹ Rosalía de Castro
Nigbati Mo ro pe o ti lọ
ojiji dudu ti o ya mi lẹnu,
ni ẹsẹ awọn ori mi,
o pada wa fi mi ṣe ẹlẹya.
Nigbati Mo fojuinu pe o ti lọ
ni oorun kanna ti o fihan mi,
ati pe iwọ ni irawọ ti n tan,
Ati pe iwọ ni afẹfẹ ti nfẹ (…)
- “Nigbati o ba padanu ararẹ ...” nipasẹ Ernesto Cardenal
Nigbati mo padanu rẹ, iwọ ati emi ti sọnu:
Mo nitori pe iwọ ni ẹni ti Mo nifẹ julọ
ati iwọ nitori emi ni ẹniti o fẹran rẹ julọ.
Ṣugbọn ninu awa mejeeji o padanu diẹ sii ju mi lọ:
nitori emi yoo ni anfani lati nifẹ awọn miiran bi mo ti fẹràn rẹ
ṣugbọn wọn kii yoo nifẹ rẹ bi mo ṣe fẹran rẹ.
- "Margarita, okun dara julọ" (ajẹkù) nipasẹ Rubén Darío
Margarita, okun dara,
ati afẹfẹ
O ni agbara arekereke ti itanna osan:
ìmí rẹ.
Niwọn igba ti iwọ yoo jina si mi,
fi, girl, a ti onírẹlẹ ero
si eyiti ọjọ kan fẹ lati sọ fun ọ
itan kan. (…)
- "CXXII" nipasẹ Antonio Machado
Mo lá pe o mu mi
ni isalẹ ọna opopona funfun kan,
ni aarin aaye alawọ ewe,
si ọna buluu ti awọn oke,
si ọna awọn oke buluu,
a serene owurọ.
Mo ro ọwọ rẹ ninu mi
ọwọ rẹ bi ẹlẹgbẹ,
ohun ọmọbinrin rẹ ni eti mi
bii agogo tuntun,
bi agogo wundia
ti ibẹrẹ orisun omi.
Wọn jẹ ohun rẹ ati ọwọ rẹ,
ninu awọn ala, bẹẹ ni otitọ! ...
Ireti laaye tani o mọ
kini ilẹ gbe mì!
- “Irin -ajo pataki” nipasẹ Juan Ramón Jiménez
Emi o si lọ. Ati awọn ẹiyẹ yoo duro, orin;
ati ọgba mi yoo wa pẹlu igi alawọ rẹ,
ati pẹlu kanga funfun rẹ.
Ni gbogbo ọsan ọrun yoo jẹ buluu ati placid;
ati pe wọn yoo ṣere, bi ọsan yii ti wọn nṣere,
awọn agogo ti belfry.
Mẹhe yiwanna mi lẹ na kú;
ati pe ilu naa yoo di tuntun ni gbogbo ọdun;
ati ni igun ti itanna ododo mi ati ọgba ọfun funfun,
ẹmi mi yoo rin kakiri, nostalgic.
Emi o si lọ; Ati pe Emi yoo wa nikan, aini ile, igi
alawọ ewe, ko si daradara funfun,
laisi buluu ati ọrun ọrun ...
Ati awọn ẹiyẹ yoo duro, orin.
- “Orin onijagidijagan” (ipin) nipasẹ José de Espronceda
Pẹlu ibọn mẹwa fun ẹgbẹ kan,
Afẹfẹ ninu awọn asia wọn,
ko ni ge okun, ṣugbọn fo
ọkọ oju -omi kekere kan.
Ọkọ Pirate ti wọn pe,
fun igboya rẹ, Ẹru,
ni gbogbo okun ti a mo
lati ọkan si awọn miiran aala. (…)
- "Ode I - Igbesi aye ifẹhinti" (ajeku) nipasẹ Fray Luis de León
Kini igbesi aye isinmi
ẹni ti o salọ kuro ni agbaye aṣiwere,
kí o sì máa farapamọ́
ọna, nibiti wọn ti lọ
awọn ọlọgbọn diẹ ti o ti wa ni agbaye;
Iyẹn ko ṣokunkun àyà rẹ
ti igberaga nla ipinle,
tabi aja wura
ti wa ni admired, ṣelọpọ
ti Moro ọlọgbọn, ni jasperi ti o duro! (…)
- "Vaquera de la Finojosa" (ajeku) nipasẹ Marqués de Santillana
Ki lẹwa girl
Emi ko rii ni aala,
bi a cowgirl
ti Finojosa.
Ikọ ọna
ti Calatraveño
si Santa Maria,
ṣẹgun lati orun,
nipasẹ ilẹ ti o ni inira
Mo padanu ere -ije naa
Mo rii ọmọbinrin naa
ti Finojosa. (…)
- "Coplas de Don Jorge Manrique fun iku baba rẹ" (ajeku) nipasẹ Jorge Manrique
Ranti emi orun,
sọji ọpọlọ ki o ji,
wiwo
bawo ni igbesi aye ṣe kọja,
bawo ni iku se de
ki idakẹjẹ;
bawo ni igbadun naa ṣe yarayara,
bawo, lẹhin ti gba
n fun irora,
bawo ni, ninu ero wa,
eyikeyi akoko ti o kọja
O dara julọ. (…)
- "Ẹjẹ ti a ta silẹ" (ida) nipasẹ Federico García Lorca
Emi ko fẹ lati rii!
Sọ fun oṣupa lati wa
Nko fe ri eje na
ti Ignacio lori iyanrin.
Emi ko fẹ lati rii!
Osupa gbooro.
Ẹṣin ti awọsanma ṣi duro,
ati grẹy square ti ala
pẹlu willows lori awọn idena. (…)
Wo eleyi na:
- Awọn ewi ti Romanticism
- Awọn ewi kukuru
- Awọn aworan ewi
