20 Awọn apẹẹrẹ Idajọ Ipari - Encyclopedia

Fidio: Từ mới với nhiều câu ví dụ - Ngày 127 trình độ A2 - Học tiếng Thụy Điển với Marie

Pẹlu orukọ awọn gbolohun ọrọ ikẹhin wọn mọ awọn ti o ni awọn abajade abajade, iyẹn ni, awọn ti o pẹlu eto isọdọkan ti inu ti o jẹ aṣoju nipasẹ awọn ikole meji, ninu eyiti ọkan jẹ taara lati ekeji.

Wọn tun mọ bi awọn gbolohun ọrọ itẹlera, nitori ohun ti n ṣafihan, ni kukuru, jẹ alaye kan ati abajade lẹsẹkẹsẹ. Ohun pataki ni pe eto inu inu keji ti gbolohun naa da lori akọkọ.

Eroja ti o ṣe iyatọ kilasi yii ti awọn gbolohun ọrọ, ni gbogbo awọn ede, ni asopo: ọna asopọ laarin awọn ikole meji ni a fun nipasẹ nkan ti o jẹ ọkan ti o fihan iru ibatan ti o fi idi mulẹ. Ni ọran ti Gẹẹsi, wọpọ julọ jẹ awọn gbolohun ọrọ ti o pẹlu awọn asopọ 'pe ' ati 'SW ', eyiti o sopọ mọ gbolohun ọrọ ipari si gbolohun akọkọ.

Awọn ọrọ tabi awọn ikole bii 'ti o je pe ', ‘iru'(Ṣe deede si' bẹ ... kini '),'opo yanturu'Tabi'pupọ gaan', Ti o da lori boya itọkasi ni a ṣe si awọn eroja ti a ko le ka tabi ti ko ni iṣiro. Ni awọn iṣẹlẹ ti o kere si 'fun'Njẹ ọrọ ti a lo fun idi kanna.

Eyi ni awọn gbolohun ọrọ ikẹhin ni Gẹẹsi, gẹgẹbi apẹẹrẹ:

Nibẹ wà iru ariwo ninu yara yẹn pe Emi ko le gbọ aye kan ṣoṣo ti ọrọ rẹ. (Ariwo ti pọ ninu yara naa ti n ko le gbọ ọrọ kan ti ọrọ naa.)
Apoti yẹn jẹ SW wuwo pe ko le gbe e soke. (Apoti yẹn wuwo ti ko le gbe e)
Wọn nrin SW laiyara pe wọn yoo jasi padanu ọkọ ofurufu naa. (Wọn n rin ni o lọra o daju pe wọn padanu ọkọ ofurufu naa)
Ijoba pọ si idiyele epo ti o je pe kan akude ju ti eletan. (Ijoba pọ si idiyele ti epo, eyiti o fa idinku nla ni ibeere).
Awọn ọmọde wa SW bẹru pe a pinnu lati pa awọn imọlẹ mọ. (Awọn ọmọ naa bẹru pupọ wọn pinnu lati tọju awọn ina naa).
O ni SW ọpọlọpọ awọn arannilọwọ pe ko le ranti orukọ wọn. (O ni ọpọlọpọ awọn arannilọwọ ti ko ranti awọn orukọ wọn).
Oun ni irusi ọti waini pe Paul ko le mu. (O jẹ iru ọti -waini kikan ti Paulu ko le mu).
Mo ti jẹun SW Elo warankasi pe Mo ti ni ikun inu. (Ate jẹ wàràkàṣì débi pé ó ní ìrora inú).
Aworan je SW kekere pe ko si ẹnikan ti o ṣe akiyesi rẹ. (Fọto naa jẹ kekere ti ko si ẹnikan ti o ṣe akiyesi rẹ).
On ni iru a olukọ rere pe gbogbo awọn ọmọ ile -iwe wọn nigbagbogbo ranti rẹ. (O jẹ iru olukọ ti o dara ti gbogbo awọn ọmọ ile -iwe rẹ nigbagbogbo ranti rẹ).
A kẹkọọ SW pupọ fun idanwo naa pe a le mọ diẹ sii ju olukọ lọ. (A kẹkọọ pupọ fun idanwo naa ti o ṣee ṣe ki a mọ diẹ sii ju olukọ lọ).
Mo wa SW o rẹwẹsi pe Mo lọ sùn ni agogo mẹjọ alẹ. (Mo rẹwẹsi pupọ pe mo lọ sùn ni agogo mẹjọ alẹ).
Idanwo naa pẹlu pupọ ti awọn ibeere ti o nira, SW Mo wa ninu ijaaya. (Idanwo naa pẹlu ọpọlọpọ awọn ibeere ti o nira, nitorinaa mo bẹru).
Joanne ni SW ga pe o ni aniyan nipa gbigba ọrẹkunrin. (Joanne ga tobẹẹ ti o fi nṣe aniyan nipa nini ọrẹkunrin kan.)
Awọn Festival je SW gbọran pe a ko le ri awọn akọrin. (Eniyan naa kun fun ọpọlọpọ eniyan ti a ko le rii awọn akọrin).
Ede Japanese ni SW pataki pe ọpọlọpọ eniyan kọ ẹkọ ni ode oni. (Ede Japanese jẹ pataki ti ọpọlọpọ eniyan n kọ ẹkọ rẹ loni.)
Wọn ṣe akiyesi iru eniyan lile-ṣiṣẹ pe laipẹ wọn ni igbega. (A kà wọn si alakikanju tobẹẹ ti a gbe wọn ga lẹsẹkẹsẹ).
Won wa SW diẹ ijoko pe a ni lati duro duro. (Awọn ijoko diẹ lo wa ti a ni lati dide duro).
Jọwọ, sọ kedere SWpe gbogbo wa le gbọ rẹ. (Jọwọ sọ ni kedere ki gbogbo wa le gbọ ọ).
Reluwe naa ti lọ tẹlẹ, SW a pinnu lati lọ ni ẹsẹ. (Reluwe naa ti lọ tẹlẹ, nitorinaa a pinnu lati lọ ni ẹsẹ).