Euphemism

Akoonu

• Awọn apẹẹrẹ ti euphemisms
• Awọn abuda ti euphemisms
• Dysphemisms
• Tẹle pẹlu:

Awọn euphemisms jẹ awọn ofin ti a lo lati rọpo ohun kan ti a fẹ ṣe afihan ṣugbọn iyẹn le jẹ inira diẹ tabi buruju si awọn eti eniyan miiran. Fun apẹẹrẹ: osise idinku (ifisilẹ).

Awọn euphemisms lẹhinna lo lati rọ tabi dun ohun ti ko dara, ẹlẹgàn tabi idiyele ibinu ti awọn ọrọ kan le ni. A ṣe eyi nipa nini lati tọka, ni ipilẹ, si ibalopọ, ẹkọ nipa ẹkọ nipa ara tabi awọn ọran eschatological ati si eyikeyi aibanujẹ tabi otitọ ẹlẹgàn ti o yago fun isọmọ lorukọ.

Lilo awọn euphemisms jẹ bayi sopọ mọ awọn koko -ọrọ taboo nla ti eniyan. Ṣugbọn paapaa ohun ti a pe ni “iṣatunṣe iṣelu” ti fi sii ninu ọrọ nọmba ti o dara ti euphemisms ti o ni ibatan si iran tabi ẹya, awujọ, ọjọ-ori ati paapaa awọn ailera ara.

Awọn apẹẹrẹ ti euphemisms

Diẹ ninu awọn euphemisms ni a fun ni isalẹ, Ọrọ ti o rọpo jẹ itọkasi ni awọn akọmọ:

1. Idinku osise (idasilẹ)
2. Ọjọ ori goolu tabi agbalagba (ojo ogbó)
3. Kọja lọ (Lati ku)
4. Eniyan ti awọ (dudu)
5. Eniyan ti o ni awọn agbara oriṣiriṣi (alaabo)
6. Afoju (afoju)
7. Idasile tubu (ewon)
8. Ija ogun (ogun)
9. Ibugbe fun awọn agbalagba (geriatric)
10. Ifinufindo ifopinsi ti oyun (iṣẹyun)
11. Ọmuti (mu yó)
12. Irikuri (asiwere)
13. Sun ala ayeraye (Lati ku)
14. Bibajẹ legbekegbe (awọn iku ara ilu)
15. Tipple (excesive mimu)
16. Salivate (tutọ)
17. Virile omo egbe (kòfẹ)
18. Ṣe irin -ajo ti o kẹhin (Lati ku)
19. Lọ si igbonse (lọ si baluwe)
20. Lati ni akoko (nkan osu)

Awọn abuda ti euphemisms

• A ko le rọpo euphemism fun eyikeyi ọrọ miiran ni iru ọna ti o ni kikun da duro oye kanna, aṣa ati awọn ipa awujọ. Eyi nwaye nitori pe o fẹrẹ to ko si muna ati awọn itumọ kanna ni ede Spani.
• Ọrọ kan le ṣiṣẹ bi euphemism nikan ti itumọ rẹ ba jẹ ṣiyemeji nipasẹ olutẹtisi, tani yoo tumọ rẹ ni itumọ ọrọ gangan tabi ni aibikita.
• Nigbati euphemism ba jẹ lilo ni ibigbogbo, o huwa diẹ sii bi iṣọpọ ju euphemism kan.
• Euphemisms le ṣee ṣe awari nikan ni ọrọ -ọrọ ninu eyiti wọn sọ ati oye wọn da lori awọn ifosiwewe pupọ, pẹlu imọ, awọn iṣe awujọ ati awọn igbagbọ ti awọn alajọṣepọ ti o wa ninu paṣipaarọ ede.

Dysphemisms

Dysphemism jẹ idakeji ti dysphemism. O jẹ iru ẹgàn ti o jẹ ti lilo odi tabi awọn asọye pejorative lati ṣe apejuwe awọn nkan, awọn iṣẹlẹ tabi eniyan.

Fun apẹẹrẹ:

• yara ounje (lati tọka si ounjẹ ti o yara).
• Apoti aimọgbọnwa (lati tọka si TV).

Mejeeji euphemism ati dysphemism jẹ iru pataki kan ti afiwe, nigbagbogbo kẹkọọ lati itupalẹ ọrọ sisọ.

Euphemisms ṣe idaduro itumọ deede wọn, ni afikun si itumọ ti a fun wọn nigba lilo ni aaye awọn ofin miiran. Fun idi eyi wọn le jẹ ṣiṣan ni awọn ayidayida kan.

Tẹle pẹlu: