Awọn ẹkun -ilu

Akoonu

• Awọn apẹẹrẹ ti awọn ofin agbegbe
• Awọn apẹẹrẹ ti awọn gbolohun ọrọ pẹlu awọn ofin agbegbe
• Tẹle pẹlu:

Awọnagbegbealisms jẹ awọn ọrọ wọnyẹn ti a lo ni aaye lagbaye kan pato (orilẹ -ede kan tabi awọn orilẹ -ede pupọ) ati pe awọn ọrọ bakanna ni awọn ọrọ ti a lo ni ipele gbogbogbo, iyẹn ni, ni agbegbe yẹn a fun imọran ni orukọ ti o yatọ ju eyiti a lo Ni apapọ .

Fun apẹẹrẹ: Ni Ilu Meksiko ti sọ iṣẹati ni Argentina laburo, ṣugbọn awọn mejeeji tọka si imọran kanna: iṣẹ.

Ẹkun agbegbe kii ṣe kanna bii ti agbegbe. Ni igbehin tọka si lilo ni awọn aaye kekere ti orilẹ -ede kan (igberiko tabi ilu kan) ti awọn ofin ti a lo bi awọn itumọ ti awọn ofin miiran ti a lo ni gbogbogbo.

Oro naa àgbègbè O tun lo laarin iṣelu lati tọka si ronu ti o lepa aabo agbegbe kan paapaa nigbati awọn agbegbe oloselu wa loke rẹ, gẹgẹbi ijọba orilẹ -ede kan.

O le ṣe iranṣẹ fun ọ:

• Lexical idile
• Jargons
• Itumọ ọrọ agbegbe ati iwe afọwọkọ iran
• Awọn agbegbe (lati awọn orilẹ -ede oriṣiriṣi)
• Neologisms
• Xenisms

Awọn apẹẹrẹ ti awọn ofin agbegbe

1. Pen - pen - ballpoint - birome
2. Ọjọ - iṣẹ - ọjọ - iṣẹ - laburo
3. Awọn ọmọde - awọn ọmọ wẹwẹ - awọn ọmọ wẹwẹ - awọn ọmọ wẹwẹ - awọn ọmọkunrin - awọn ọmọkunrin
4. Bosi - apapọ - ikoledanu - guagua
5. Ile itaja - iṣowo - ile itaja - ile itaja
6. Ara ilu Amẹrika - gringo - gabacho
7. Ogbon - ducho - chicho
8. Poteto - poteto
9. Dara - dara - dara - itura
10. Avokado - piha oyinbo - abacate - abocado - imularada
11. Owo - twine - fadaka - irun - pasita - marmaja
12. Ẹlẹdẹ - ẹlẹdẹ - ẹlẹdẹ - ẹlẹdẹ - ẹlẹdẹ
13. Kọmputa - kọnputa - kọnputa
14. Comet - chichigua - kite - pipe - pandorga - flying
15. Ẹṣin - Jamelgo - Cuaco
16. Ibinu - Binu - Grind - Thundered - Apapo
17. Ifẹnukonu - pikito - Kiko
18. Ata - ata - Ata
19. Awọn ere -kere - awọn ere -kere
20. Nre - crestfallen - downcast - agitated

Awọn apẹẹrẹ ti awọn gbolohun ọrọ pẹlu awọn ofin agbegbe

1. Mo nilo ọkan iye lati ni anfani lati fowo si iwe adehun bayi.
2. Ni tuntun kan iṣẹ. Mo bẹrẹ ni oṣu ti n bọ.
3. Awọn awọn ọmọde wọn pa ibusun ododo naa run nigbati wọn ṣe bọọlu afẹsẹgba
4. Mo lọ si itaja lati ra awọn eroja fun akara oyinbo chocolate.
5. Lori ọkọ ofurufu Mo ni lati joko lẹgbẹẹ a Gringo. Nko ye nkankan.
6. Juan kii ṣe pupọ o dara ni bọọlu afẹsẹgba. Wọn fi i silẹ bi aropo.
7. Emi yoo mura saladi pẹlu poteto fun ounje osan.
8. Mo pade ọmọ ibatan mi. O jẹ pupọ o dara.
9. Mo fẹran ohunelo yii dara julọ nitori pe o ni piha oyinbo.
10. Ko ni twine, nitorinaa Emi kii yoo ni anfani lati lọ si atunkọ. Yoo jẹ igba miiran.
11. Fun Keresimesi yii a yoo mura a ọmu ati awọn saladi.
12. Mo ti gba bosi lati lọ si kọlẹẹjì. Ti o ba n rin, o ti pẹ.
13. Nigbati o ba lọ, maṣe gbagbe lati pa kọmputa.
14. Olukọ naa jẹ ki n kọ ọrọ naa "Kite”.
15. Ninu fiimu naa, protagonist naa ni quack awọ dudu.
16. Arabinrin mi jẹ iji nitori o kuna idanwo idanwo. Iwọ yoo ni lati duro titi ọdun ti n bọ lati tun gbiyanju lẹẹkansi.
17. Ni fọto, iyawo ati ọkọ iyawo n ni a beak.
18. Mo korira ounje pẹlu Ata. O lata pupọ ati pe emi ko fẹran rẹ.
19. Fi silẹ awọn ere -kere ni ọwọ bi agbara ba jade lẹẹkansi.
20. Arakunrin mi jẹ diẹ sokale nitori ọrẹbinrin naa fi i silẹ fun ọmọkunrin miiran.

Tẹle pẹlu: