Akoonu
Ni ede Gẹẹsi, awọn ofin 'fẹ'Ati'ti o ba jẹ pe'fun ṣafihan awọn ifẹ tabi awọn ibanujẹ, mejeeji ni ibatan si awọn iṣẹlẹ iwaju ati awọn ipo ti o kọja ẹniti ipinnu rẹ ko ni ireti tabi abajade ti o fẹ.
Ni ikẹhin, iwọnyi jẹ awọn ọna meji ti n ṣalaye awọn ọran ẹdun:
- Akọkọ (''fẹ', Ti tumọ bi'lati fẹ') Ni gbogbogbo tọka npongbe fun ojo iwaju, nigbati aye tun wa pe nkan yoo ṣẹlẹ ni ọna ti o fẹ.
- Awọn keji ('ti o ba jẹ pe', Ti tumọ bi'ti o ba jẹ pe') Ni awọn iṣe gbogbogbo bi iru kan ẹkún fun ohun ti o ko tabi ko le jẹ.
- Ni afikun si nini awọn agbekalẹ pataki wọnyi, ede Gẹẹsi ni ọrọ -iṣe naa 'ireti', kini o je 'duro'Ni itumọ ti' Mo ni ireti '; ni pato 'ireti'Tun jẹ orukọ ati tumọ si'ireti’.
Awọn ofin lilo 'fẹ'ati'ti o ba jẹ pe’
Lati lo awọn ẹya wọnyi ni deede o ni lati mọ diẹ ninu awọn ofin.
Ọkan ninu wọn tọka si iyẹn lati tọka si awọn ifẹ si tun ṣee ṣe lati ṣaṣeyọri, awọn 'fẹ'Ti wa pẹlu rọrun ti o ti kọja. Nigbati awọn iṣẹlẹ ba ti ṣẹlẹ tẹlẹ ati pe a mọ abajade, ifẹ ti wọn ti yatọ jẹ ti ara nipa apapọ 'fẹ'pẹlu pipe pipe.
Boya a le 'ti o ba jẹ pe', O yẹ ki o ṣe akiyesi pe awọn aṣayan mẹta wa ni ibamu si awọn ọrọ -iṣe ọrọ -iṣe mẹta: awọn ifẹ ni akoko iṣaaju (pẹlu ọrọ -ọrọ ninu pipe pipe), awọn awọn ifẹ ni lọwọlọwọ (pẹlu ọrọ -ọrọ ninu rọrun ti o ti kọja) ati awọn awọn ifẹ ni ọjọ iwaju (pelu arannilọwọ 'yoo' ati ọrọ -ọrọ ninu ailopin). Nigbati o ba dojuko awọn ibeere nipa ọjọ iwaju tabi awọn ireti, 'ti o ba jẹ nikan' ati 'Mo fẹ' tun ṣiṣẹ bi awọn idahun ti o tẹnumọ, iru ni itumọ ti 'ireti' ni ede Spani.
Atokọ awọn gbolohun ọrọ ogún pẹlu 'Mo fẹ' tabi 'Ti o ba jẹ pe nikan' ti o tẹle nibi ṣe apẹẹrẹ awọn lilo wọnyi.
- Mo ni ireti iwọ kii yoo de bẹ pẹ nigbagbogbo. (Mo fẹ pe iwọ ko pẹ nigbagbogbo).
- Ti o ba jẹ nikan o ti tẹtisi ohun ti awọn ọrẹ rẹ ti n sọ fun. (Ibaṣepe o ti tẹtisi ohun ti awọn ọrẹ rẹ n sọ fun).
- Mo ni ireti o wa nibi. (Mo fẹ pe o wa nibi).
- Mo ni ireti o rọ ojo diẹ sii ni Greece. (Mo fẹ ki ojo rọ nigbagbogbo ni Greece).
- Mo ni ireti a le jẹ ọrẹ. (Mo fẹ pe a le jẹ ọrẹ).
- Ti o ba jẹ nikan Mo ni akoko diẹ sii fun awọn iṣẹ aṣenọju mi. (Ti o ba jẹ pe Mo ni akoko diẹ sii fun awọn iṣẹ aṣenọju mi).
- Ti o ba jẹ nikan a ko ti ra itẹwe yii. (Ti o ba jẹ pe a ko ti ra itẹwe yii nikan).
- A fẹ you a Merry Christmas. (A ki yin ku odun keresimesi).
- Mo ni ireti a le lọ si ere -idaraya ni ọjọ Sundee, ṣugbọn a n ṣabẹwo si iya mi. (Mo fẹ pe a le lọ si ere ni ọjọ Sundee, ṣugbọn a yoo ṣabẹwo si iya mi).
- Wọn fẹ fun wa dara julọ ninu awọn iṣẹ tuntun wa. (Wọn fẹ ki o dara julọ ninu awọn iṣẹ wa).
- Mo ni ireti Mo ti rii fiimu yẹn. (Mo fẹ pe MO ti rii fiimu yẹn).
- Mo ni ireti Mo le tun kọmputa naa ṣe. (Mo fẹ pe MO le ṣatunṣe kọnputa naa).
- Ti o ba jẹ nikan nkankan wa ti o le ṣe fun wọn. (Ti o ba jẹ pe nkan kan wa ti MO le ṣe fun wọn).
- Ti o ba jẹ nikan Mo ni owo diẹ sii! (Ti o ba jẹ pe Mo ni owo diẹ sii).
- Mo ni ireti oun yoo dẹkun pipe mi ni “oyin”. (Mo fẹ pe yoo dẹkun pipe mi ni 'oyin'.)
- Ti o ba jẹ nikan o ko mu siga pupọ. (Ti o ba jẹ pe o ko mu siga pupọ).
- Ti o ba jẹ nikan igba ooru ni. (Ti o ba jẹ igba ooru nikan).
- Mo ni ireti o ti sọ otitọ fun mi. (Mo fẹ ki n sọ otitọ fun ọ).
- Ti o ba jẹ nikan o le ṣe alaye ohun ti o ṣẹlẹ! (Ti o ba jẹ pe o le ṣalaye ohun ti o ṣẹlẹ).
- Mo ni ireti Mo ni ọkọ ayọkẹlẹ nla kan. (Mo fẹ pe Mo ni ọkọ ayọkẹlẹ nla kan).
Andrea jẹ olukọ ede, ati lori akọọlẹ Instagram rẹ o funni ni awọn ẹkọ aladani nipasẹ ipe fidio ki o le kọ ẹkọ lati sọ Gẹẹsi.
