Akoonu
Ni afiwe si preterite pluperfect ti ede Spani, Gẹẹsi ni akoko ti o ni ibatan si akọọlẹ fun awọn iṣe ti o ṣẹlẹ ni iṣaaju ti ko han ni iyasọtọ, ṣugbọn o wa ni ibatan si miiran ti o ti kọja. Lati tọka si igbehin a ti lo iṣaaju ti o rọrun ibile, lakoko lati tọka si iṣaaju pipe ti o ti kọja. Pipe ti o ti kọja pipe pipe) ti kọ pẹlu oluranlọwọ ati apakan.
Awọn ọrọ kan nigbagbogbo funni ni itọkasi pe gbolohun naa le jẹ ti iṣeto lori ọrọ -iṣe ọrọ -iṣe yii. Ọkan ninu wọn ni 'Nigbawo'(Eyi ti o tumọ si' nigbawo '), omiiran ni'ṣaaju'(Eyi ti o tumọ si' ṣaaju '). Awọn asopọ ti igba wọnyi wa awọn irekọja iyatọ akoko, nipa tọka si nkan ti o ti ṣẹlẹ ṣaaju iṣẹlẹ miiran ti a mọ.
Ti a ba ṣe afiwe taara pẹlu ede Spani, pipe ti o ti kọja yoo jẹ deede si 'nibẹ wà + alabaṣe', Ati ni ede Gẹẹsi o gba irisi'ní + alabaṣe’. Ṣe akiyesi pe ọrọ -iṣe oluranlọwọ jẹ 'ní', Ti o ti kọja'ni', kini o je 'lati ni'. Ni afikun, 'ni'ati'ni o'(Tun ni nkan ṣe pẹlu ọrọ -iṣe'lati ni') Ti lo fun pipe lọwọlọwọ, ni ibatan pẹkipẹki si pipe ti o ti kọja.
Pipe ti o ti kọja jẹwọ awọn iṣeeṣe meji ni ibamu si awọn abuda ti iṣe ti a tọka si ni akoko yẹn ṣaaju iṣaaju miiran: eyi le ti pẹ tabi rara. Ti o da lori iyẹn, ọrọ -ọrọ naa yoo rọrun tabi tẹsiwaju.
Bayi, awọn isori ti rọrun pipe ti o kọja fun awọn iṣe ti o ṣẹlẹ ni akoko kan ni iṣaaju (itumọ, 'nibẹ wà + alabaṣe'), ati ti pipe pipe ti o kọja fun awọn iṣe ti o pẹ fun igba pipẹ (nibiti ipari 'inu'Ti gerund, ati itumọ, ipilẹ ti iru'ní + ti wà + gerund’).
Awọn apẹẹrẹ ti awọn gbolohun ọrọ ni pipe ti o ti kọja (Gẹẹsi)
- Max mọ Paris nitori o ti ṣabẹwo si ilu ni ọpọlọpọ igba.
- Ko ti ri beari kan ṣaaju ki o to lọ si Alaska.
- Njẹ o ti n duro de pipẹ ṣaaju ki ọkọ akero naa de?
- Emi ko ti raja nigba ti o pe mi.
- Wọn ti kọ Gẹẹsi ṣaaju ki wọn lọ si Ilu Lọndọnu.
- Awọn ọmọde ko ti ṣe iṣẹ amurele wọn, nitorinaa wọn wa ninu awọn iṣoro.
- Njẹ Paulu ti ṣiṣẹ bi ẹlẹrọ fun igba pipẹ ṣaaju ki o yipada awọn iṣẹ -ṣiṣe?
- O sọ pe o ti n ṣiṣẹ bi olukọ fun ohun ti o ju ọdun 20 lọ.
- Mo ti fipamọ iwe mi ṣaaju ki kọnputa naa ku.
- Wọn ti ngbe ni iyẹwu yẹn ṣaaju ki wọn to ta ile ni orilẹ -ede naa.
- Ko ti kẹkọọ fun idanwo naa, nitorinaa o bẹru pupọ.
- A ko ti rin irin -ajo gigun ṣaaju ki a ni iṣoro akọkọ wa.
- Mo ṣẹṣẹ gba awọn kaadi kirẹditi mi ṣaaju ki wọn to ji apo mi.
- Ti alantakunko bẹru mi, Emi yoo ti pari iwe ni owurọ yii.
- Ronnie ati Stefanie ko tii pade ṣaaju ayẹyẹ naa.
- O ti bẹrẹ itọju iṣoogun nigbati awọn dokita pinnu pe iṣẹ abẹ naa.
- Nigbati mo de sinima, fiimu naa ti bẹrẹ tẹlẹ.
- Mo ti ni ile yẹn fun ọdun mẹsan ṣaaju ki Mo to ta.
- Wọn ti rin fun awọn wakati ṣaaju ki wọn to wọ papa iṣere naa
- Mo ti jẹun ni owurọ nitorinaa ebi ko pa mi.
O le ṣe iranṣẹ fun ọ: Awọn Apeere Pipe lọwọlọwọ
Andrea jẹ olukọ ede, ati lori akọọlẹ Instagram rẹ o funni ni awọn ẹkọ aladani nipasẹ ipe fidio ki o le kọ ẹkọ lati sọ Gẹẹsi.